Earliest Known Draft of King James Bible Is Found, Scholar SaysBreaking News
tags: religion, King James Bible
The King James Bible is the most widely read work in English literature, a masterpiece of translation whose stately cadences and transcendent phrases have long been seen, even by secular readers, as having emerged from a kind of collective divine inspiration.
But now, in an unassuming notebook held in an archive at the University of Cambridge, an American scholar has found what he says is an important new clue to the earthly processes behind that masterpiece: the earliest known draft, and the only one definitively written in the hand of one of the roughly four dozen translators who worked on it.
The notebook, which dates from 1604 to 1608, was discovered by Jeffrey Alan Miller, an assistant professor of English at Montclair State University in New Jersey, who announced his research on Wednesday in an article in The Times Literary Supplement.
comments powered by Disqus
- Sources: McMaster Mocked Trump’s Intelligence at a Private Dinner
- The JFK assassination files lead back to Seattle
- Princeton investigates its connection to slavery at a two-day symposium
- Rare Documents Show a Palm Reader's Take on Franklin and Eleanor Roosevelt
- A Photo of Billy the Kid Bought for $10 at a Flea Market May Be Worth Millions
- Historian Says Textbooks Have Shaped Our Attitudes On Race
- Heather Ann Thompson says what went on at Attica is worse than we thought
- Princeton’s Jan T. Gross warns that Poland’s showing signs of turning decisively in a fascist direction
- Gar Alperovitz is still pushing to make America more democratic
- Robert Dallek: “The fish rots from the head”