Weber State's Susan Matt teaches Germans how to smiletags: Germany, Susan Matt, Weber State University, Organization of American Historians
OGDEN — “There are only two kinds of people who smile all the time: fools and Americans.”
“It’s a great, old Russian saying,” said Susan Matt, Weber State University history department chairwoman and professor. “Americans tend to seem happy all the time, even if they are not, underneath.”
Matt just returned from an Organization of American Historians fellowship that took her to Germany to teach a university course about emotions in United States history.
And although most of her students at the University of Tübingen were fluent in English, Matt did encounter the occasional cultural divide.
“I would say something and pause for a laugh, and there would be deafening silence,” Matt recalled with a laugh. “I would realize that a joke didn’t translate. So I suggested someone write a paper on American humor, and the differences between German and American humor.”...
comments powered by Disqus
- Japanese textbooks may sanitize history, but comic art books don't
- Novels About Real-Life Women Are Saving Forgotten History
- Rubio becomes the first Republican presidential candidate in 2016 to admit US must confront “painful” history of racial discrimination
- CNN documentary focuses on “Nixon’s Own 9/11"
- New documentary lays bare the heated Vidal-Buckley debates of 1968
- Historians Against the War gathering signatures for new resolution to AHA on alleged violations of academic freedom in Israel
- Academic Seeks Death Certificate for Outlaw Billy the Kid
- Murderer of historian of Czech Jewry goes on trial
- Election results are in for the American Historical Association
- Nial Ferguson warns Obama’s bet on Iran has low odds of success